Daw'r erthygl ganlynol gan LiuGong Global.
Ar Fawrth 4, yn ystod CONEXPO-CON/AGG 2026, cynhaliodd LiuGong a Cummins ddathliad yn nodi 30 mlynedd o gydweithio. Roedd y mynychwyr yn cynnwys Cummins Cadeirydd y Bwrdd a Phrif Swyddog Gweithredol Jennifer Rumsey, Is-lywydd Brett Meritt, Jenny Bush, Jason Wang a Marina Savelli, LiuGong Is-Gadeirydd, Llywydd a Phrif Swyddog Ariannol Mr Luo Guobing, Cyfarwyddwr Gweithredol ac Is-lywydd Mr Huang Xu, Is-lywydd Mr Zhu Binqiang a Mr Li Dongchun, Cadeirydd yr Undeb Llafur Mr Li Yuning.
Traddododd yr Arlywydd Luo Guobing araith
Yn ei araith, myfyriodd yr Arlywydd Luo ar dri degawd o bartneriaeth a thynnodd sylw at y weledigaeth a rennir ar gyfer dyfodol carbon isel. Ers dechrau cydweithredu ym 1996, mae'r fenter ar y cyd - Guangxi Cummins Industrial Power Co, Ltd. -- wedi darparu dros 300,000 o beiriannau i'r farchnad fyd-eang, ac mae peiriannau LiuGong ledled y byd hefyd wedi cael mwy na 300,000 o beiriannau Cummins, gan ffurfio system gydweithio sefydlog ac aeddfed. Mae'r cyflawniadau hyn nid yn unig wedi cefnogi ehangu rhyngwladol LiuGong ond hefyd wedi darparu atebion adeiladu dibynadwy, effeithlon ac amrywiol yn barhaus i gwsmeriaid ledled y byd, gan adlewyrchu partneriaeth a adeiladwyd ar gydweithrediad a gwerth cwsmeriaid.
Traddododd y Cadeirydd Jennifer Rumsey araith.
Dywedodd Jennifer Rumsey mai’r hyn sydd wedi tyfu’r bartneriaeth hon ers tri degawd nid yn unig yw llwyddiant busnes, ond gwerthoedd a rennir. Mae Cummins a LiuGong ill dau yn gwmnïau sy'n canolbwyntio'n ddwfn ar gwsmeriaid. Mae'r ddau barti wedi ymrwymo i ddarparu cynhyrchion dibynadwy sy'n perfformio'n dda ac arloesi'n barhaus i ddiwallu anghenion esblygol ein cwsmeriaid ledled y byd. Mae'r cyflawniadau yn dyst i'r hyn y gall y ddwy blaid ei gyflawni gyda'i gilydd. Y tu ôl i'r niferoedd hyn mae ymroddiad, arbenigedd ac ymddiriedaeth y timau a'r partneriaid.
Ar ôl y seremoni torri rhuban, cynhaliodd yr uwch swyddogion o'r ddwy ochr gyfarfod strategol, gyda'r nod o ddyfnhau'r bartneriaeth ymhellach. Wrth edrych i'r dyfodol, bydd LiuGong a Cummins yn parhau i ddatblygu datrysiadau ynni-effeithlon, uchel, a deallus, gan ganolbwyntio ar raglenni trawsnewid carbon isel ac aml-ynni. Trwy gydweithio'n agosach, eu nod yw darparu ystod ehangach o gynhyrchion a datrysiadau integredig gwerth uwch i gwsmeriaid, gan sicrhau canlyniadau hirhoedlog ar draws cadwyn y diwydiant.
Daeth y dathliad i ben gyda-torri rhuban a llun grŵp, ac yna taith o amgylch ardal arddangos LiuGong, lle bu mynychwyr yn archwilio cyflawniadau diweddaraf mewn technoleg adeiladu gwyrdd a deallus. Roedd y digwyddiad nid yn unig yn coffáu tri degawd o gydweithio ond hefyd yn nodi dechrau pennod newydd i LiuGong a Cummins wrth iddynt symud ymlaen gyda'i gilydd.