Gwella gweithgynhyrchu uwch, cryfhau arbenigedd technoleg gyrru, a gyrru arloesi mewn peiriannau amaethyddol yn barhaus.
Yn 2026, bydd planhigyn Paderborn CLAAS yn dathlu ei ben-blwydd yn 70 oed. Y tro hwn, cyhoeddodd CLAAS fuddsoddiad o dros € 70 miliwn dros y blynyddoedd i ddod i ehangu gallu cynhyrchu'r safle ymhellach, gan gwrdd â galw cynyddol y farchnad am systemau trac sy'n amddiffyn pridd a thechnoleg gyrru perfformiad uchel ar gyfer peiriannau amaethyddol.
Bydd y buddsoddiad hwn nid yn unig yn sicrhau swyddi diwydiannol presennol ond hefyd yn creu mwy na 100 o swyddi newydd, gan atgyfnerthu rôl ganolog ffatri Paderborn o fewn rhwydwaith cynhyrchu byd-eang CLAAS.

Canolbwyntio ar Awtomatiaeth a Gweithgynhyrchu Clyfar i Hybu Cynhwysedd
Bydd yr ehangiad yn blaenoriaethu moderneiddio seilwaith cynhyrchu trwy integreiddio roboteg, awtomeiddio, digideiddio a deallusrwydd artiffisial i wella cynhyrchiant, ansawdd cynnyrch a chynaliadwyedd. Trwy gaffael tir cyfagos o amgylch y cyfleuster, bydd CLAAS yn ennill lle cynhyrchu ychwanegol, yn gwneud y gorau o brosesau gweithgynhyrchu a chynllun logisteg, ac yn gosod y sylfaen ar gyfer twf yn y dyfodol.
Dywedodd Mr. Jan-Hendrik Mohr, Prif Swyddog Gweithredol CLAAS Group, fod y buddsoddiad hwn yn tanlinellu rôl ganolog ffatri Paderborn o fewn rhwydwaith cynhyrchu byd-eang y grŵp. Roedd arbenigedd technegol dwfn y tîm lleol ac ymrwymiad cryf yn ffactorau allweddol y tu ôl i'r penderfyniad hwn.

Dyfnhau Arbenigedd mewn Technoleg Gyrru a Thracio i Gryfhau Cystadleurwydd Craidd
Dros y 70 mlynedd diwethaf, mae safle Paderborn wedi datblygu o fod yn ffatri gefnogol ar gyfer cyfuno cynaeafwyr i fod yn ganolbwynt uwch-dechnoleg ar gyfer ymchwil, profi a chynhyrchu systemau gyrru a thechnoleg hydrolig.
Mae cydrannau allweddol a weithgynhyrchir yma yn cynnwys:
• Systemau trawsyrru CMATIC sy'n newid yn barhaus: darparu technoleg gyrru uwch ar gyfer tractorau CLAAS.
• Systemau trac TERRA TRAC: a ddefnyddir mewn cyfuniadau CLAAS, cynaeafwyr silwair, a thractorau i leihau cywasgu pridd.
• Falfiau hydrolig arbenigol a chydrannau eraill: darparu cymorth technegol hanfodol ar gyfer peiriannau amaethyddol ac offer arall.
Heddiw, mae CLAAS Paderborn yn cyflogi tua 600 o bobl, gan wasanaethu gweithrediadau CLAAS mewnol a chwsmeriaid allanol gyda chydrannau arbenigol.

Cryfhau Ôl Troed Byd-eang i Ddiwallu Anghenion Amaethyddol Amrywiol
Mae'r ehangiad hwn yn rhan o ymdrechion parhaus CLAAS i atgyfnerthu ei rwydwaith cynhyrchu Ewropeaidd. Yn ogystal â'r Almaen, mae CLAAS hefyd yn hyrwyddo datblygiad cyfleusterau cynhyrchu ac uwchraddio yn Ffrainc a Hwngari, gan wella ei ôl troed gweithgynhyrchu Ewropeaidd ymhellach.
Ar gyfer peiriannau amaethyddol, mae technolegau craidd a galluoedd gweithgynhyrchu yn hanfodol i berfformiad a dibynadwyedd cynnyrch. O systemau gyrru a thechnoleg trac i awtomeiddio a gweithgynhyrchu smart, mae CLAAS yn parhau i gryfhau ei allu i fodloni gofynion gweithredol cymhleth trwy ddatblygiad technolegol ac optimeiddio cynhyrchu.

P'un ai yn Ewrop neu Tsieina, rhaid i arloesi peiriannau amaethyddol alinio'n agos â gofynion ffermio lleol. Bydd adeiladu ar dechnolegau craidd i wella effeithlonrwydd, dibynadwyedd ac amddiffyn pridd yn barhaus yn sicrhau mwy o werth ar draws marchnadoedd amaethyddol amrywiol.